日本語
English 
اللغة العربية 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Melayu 
ภาษาไทย 
Tiếng Việt 
简体中文 
敬具、[上司の名前]様
この度は、毎日5分遅刻してもまるで定時出社しているかのように見逃してくださったこと、心より感謝申し上げます。[会社名]での日々は、とても多くのことを学びました——例えば、「明日までに提出」と言われたレポートを「永遠に提出しない」という芸術にまで昇華させる技術などです。しかし、毎晩のように「ドクドク（DingTalk）」のグループで@され続けて息が詰まる夢を見るようになり、ついに私は、この魂の拷問とも言える職場人生に別れを告げる時が来たと決意しました。
もちろん冗談はさておき、ご指導と信頼に心から感謝しています。ここでの経験を通じて専門スキルが向上しただけでなく、会議中にスマホをこっそり操作しながらも、まるで深く考えているかのような無表情を維持するという究極の技も習得しました。ただ、個人的な今後の計画に伴い、正式に退職を申し出ます。最終出社日は[日付]を予定しております。
ご安心ください。前回のプロジェクトのように、後任に酷い状態を残すようなことはしません——少なくとも、あまり目立たない程度には整理します。以下では、離職理由を正直に記しますが、責任転嫁や不満は控えます。というのも、世間は狭いものです。またいつビデオ会議で顔を合わせるかわかりませんから。
要するに、退職の挨拶は重々しくなくとも、温かみと誠意があり、ちょっとした自虐的なユーモアを交えることで、「この人、いなくなるとちょっと寂しいな」と相手に思わせるのが理想です。
理由：正直かつ丁寧に理由を説明する
敬具、[上司の名前]様
この度は、[会社名]にて働かせていただく貴重な機会をいただき、誠にありがとうございました。深く考えた結果、現在の職務を辞めさせていただくことを決断いたしました。
離職理由については、「毎日残業で魂が抜けそうだから」や「上司のジョークの方が会議より長いから」と書くのはNGです——たとえそれが真実でも、ドクドク（DingTalk）のメッセージは永遠に残ります！不満をぶつけるよりも、真実をちょっとした創造性で包み込むのが得策です。例えば：
「人生の新しいチャレンジに挑むことにしました。まるでスマホが定期的に再起動することで、よりスムーズに動くようになるのと同じです。」
ユーモアがありながらも品が保たれます。もし進学・学び直しを理由にするなら：
「学びの旅路に出ることにしました。夢の中だけではなく、現実世界にもっと知識を持ち帰りたいと考えています。」
転職を希望する場合は、こう表現しても良いでしょう：
「走る道を変えることにしました。同じ道を長く走っていると、影さえも単調だと文句を言い始めるからです。」
ポイントは、正直でありながら相手を傷つけず、真摯でありながら重すぎないことです。退職届を告発状にせず、職業人生における最後の優雅なカーテンコールとしましょう。今日の同僚が明日のクライアントになるかもしれませんし、ドクドク（DingTalk）のチャット履歴は——永久に消えません。
感謝：同僚および会社への感謝を伝える
感謝：同僚および会社への感謝を伝える
退職の挨拶で避けたいのは、「別れの手紙」のような冷たい書き出しです。まるでこれまでの日々がただの出社記録に過ぎなかったかのように見えてしまいます。やめましょう！これはあなたが会社内で行う最後の「公演」です。せっかくなら、もう少し温かみのある演出をしましょう。笑いと涙の混じる別れこそ、洗練された退場です。
例えばこんな風に書けます：「総務のミーシャさん、3年間、社長の突然の視察から私を守ってくれてありがとうございました。あなたのコーヒー警報システムはNASAよりも正確でした。」 あるいは：「開発チームの皆さん、『この要望は簡単です』という言葉が、この世で最も恐ろしい7文字だと教えてくれてありがとうございました。」
真剣なトーンでなくても、誠実な感謝は伝わります。むしろユーモアがある方が心がこもっているように感じられます。大事なのは、具体的な人・出来事・エピソードに触れる点です。それによって、「確かにここに生きた」ことが伝わるのです。たとえば：
- 財務のアーチャンに感謝。経費精算書を10回も間違えた後でも、「もう一度やりましょう」と笑顔で言ってくれました。
- 昼休みのバスケットチームに感謝。音痴で運動音痴の私に、コート上で一瞬だけコービーになったような錯覚をさせてくれました。
- 会社の冷蔵庫に感謝。何百もの残業の夜を、インスタントラーメンと人生哲学と共に支えてくれました。
こうした「仕事以外」のつながりを軽視しないでください。これらこそが、職場をただの職場ではなく、あなたの人生の物語の一部にしているのです。笑顔で感謝を伝えること——それが最も品のある退職の仕方です。
引継ぎ：円滑な移行を確実にする
「引継ぎ」という言葉は、まるで別れ際に言う「私たちはこれからも友達でいよう」のように聞こえます——表面は平穏でも、心の中は波立っているものです。しかし心配しないでください。あなたは連絡を絶つ元恋人ではなく、責任感と品格、そしてちょっとカッコいい退職者です。あなたの退職が塵を残さないそよ風のように感じられるよう、引継ぎという場面を完璧に演じきりましょう。 まず、最終日になってから引継ぎ資料を整理し始めるのはNGです。それでは同僚が「もしかして大事な情報、コーヒーカップの下に隠してあるの？」と疑ってしまいます。事前に「誰が」「何を」「いつ」「どうするか」がわかるチェックリストを作成しましょう。例えば：
- 顧客Aのプロジェクト進捗：毎週水曜日15時更新。メールで赤文字を使うと怒っていると勘違いするので、絶対に避けること。
- システムログイン情報：備考「パスワードは123456ではありません。今回は本当に違います。」
- 王マネージャーとの暗黙の合図：「もう少し考えよう」＝「すぐに直せ」、「とても創造的だね」＝「まったくダメ」。
さらに、引継ぎのためのミーティングを2回設定しましょう。1回は担当者向け、もう1回は上司向けです。ついでにミルクティーをおごれば、雰囲気は裁判ではなく友人同士の集まりになります。最後に、上司宛に「緊急連絡用メモ」のメールを残しておきましょう。例えば「私が育てていた植物が急に枯れたら、窓が開きっぱなしだった可能性があります」——こうしたユーモアが、真面目な引継ぎに人間味を加えます。完璧な引継ぎとは、痕跡を残さないことではなく、専門性と気配りを残して、後から「あの人のこと、ちょっと懐かしいな」と思わせることです。
締め：温かい別れと祝福
最後に、退職の挨拶を、通信が切れたドクドク（DingTalk）のグループチャットのように冷たいもので終わらせないでください。すでに引継ぎの詳細をしっかり伝えている今こそ、「感情の攻撃」を仕掛けるチャンスです——温かく、ユーモアのある言葉で、この職場人生にふさわしい幕を下ろしましょう。次のように書けます：
この数年間のご指導に感謝申し上げます。特に、毎回の残業時に出された無料のインスタントラーメンの「愛の味」は、一生忘れません。
あるいは、もう少し文芸的に：
たとえこのグループチャットから退出しても、心の中では「会社の業績が天を突く」という朗報を、静かに見守り続けます。
大切なのは、祝福を本気で伝えること。でも、重すぎず軽すぎず。上司が「上場記念のベルを鳴らす夢」を叶えることを願い、同僚たちが「要望がコロコロ変わるPM」から解放されることを願い、会社のチームビルディングが週末開催されなくなりますように——こうしたちょっとした皮肉こそ、メッセージに温かみを加えます。
忘れないでください。終わりは終わりではなく、アップグレードです。あなたは「社員」から「忠実なファン」へとステータスを変えるだけです。最後の一文は、こう締めくくってはいかがでしょうか：
山あり、水あり。ドクドク（DingTalk）でまたつながりましょう！いつか別のプロジェクトで、パートナーとして互いの「既読」を確認し合う日を楽しみにしています。
笑顔で「さようなら」と言うこと——それが最高の品の良さです。
ドムテック（DomTech）は、ドクドク（DingTalk）の香港における公式指定サービスプロバイダーであり、多数のお客様にドクドクのサービスを提供しています。ドクドクプラットフォームの活用についてさらに詳しく知りたい場合は、オンラインカスタマーサポートまでお気軽にお問い合わせください。また、電話番号(852)4443-3144またはメールアドレス