自动字幕不是魔法,但比魔法更实用

你以为会议中跳出的字幕是灵异现象?错了,那是钉钉背后的AI在疯狂打工!自动字幕不是魔法,但比哈利波特的魔杖还实用。这一切靠的是高精度语音识别(ASR)技术,能即时把讲者口中的中文或英文「听」成文字,而且支持多达数十种语言——不过最强的还是中英双语的无缝切换。根据实际测试,准确率高达95%以上,连口音浓厚的台式国语或港式英语都能勉强解码,堪称跨国沟通的翻译外挂。

启用方式简单到爆:开会时点一下「字幕」按钮就搞定,完全不用预先设定语言。但小心!万一网络像午后雷阵雨一样不稳,字幕就会慢半拍,好像主角在对嘴演戏。也别指望它能听懂你小声嘟囔的冷笑话——这系统专注于正式发言,不是窃听神器。真正厉害的是,它让每个与会者都能「听得见、看得懂」,尤其适合混杂中英环境的亚洲团队,为下一秒的双语同步字幕打下神基础。



中英双语同步上字幕,老板说英文你也能秒懂

还在会议中疯狂笔记,生怕漏掉老板一句英文指令?别怕,钉钉的中英双语同步字幕来救场了!不只显示即时中文翻译,更能双语并列显示,英文原音与中文字幕一次掌握,就像脑内自带翻译官,再也不用尴尬举手问「刚才说啥?」

这功能特别适合台陆合作或面对国际客户的会议场合。曾有一位台湾PM参加跨国产品审核会,主管全程用英文讨论规格,他靠着双语字幕边看原文边确认细节,甚至能即时反馈修正建议,让大陆团队惊呼:「你英文这么好?」其实他只是看得懂字幕而已

比起Zoom仅支持单一语言字幕、Teams切换麻烦,钉钉针对亚洲用户优化界面,切换语系像滑手机一样直觉,连阿嬷级行政都能上手。这不是科技,是慈悲。



一键录制,会议内容永不遗失

还在用手抄笔记,开完会手腕比打电动还酸?别傻了,钉钉会议的一键录制才是现代职场人的「外挂技能」!谁能启动录制?主持人说了算,但也可以提前授权给特定成员,不怕关键会议漏接重点。按下录制后,影片默默上传到钉盘云端,不怕电脑当机、资料遗失,连USB都省了——毕竟谁还用U盘啊,那是上个世代的化石级配件!

录出来的文件是MP4格式,支持720P与1080P画质自由切换,文件清晰到连讲者皱眉的表情都无所遁形。储存期限弹性,可依专案需求设定保留时间,过期自动归档,不占空间又合规。更帅的是,你能精细控管回看权限——只让项目成员看?还是开放全部门学习?统统一键设定。这功能不只拯救健忘症,更是新人培训的神兵利器,连合规审计都能轻松应对,简直是会议界的「时间胶囊」!



字幕+录像双剑合璧,打造完美会议回放体验

字幕+录像双剑合璧,打造完美会议回放体验——这不是科幻片,而是你每天开会的日常升级版!当钉钉的中英自动字幕碰上云端录制存档,就像给会议装上了「记忆外挂」。回看影片时,字幕可不是浮水印那么简单,而是内嵌同步显示,再也不用靠猜口型判断谁说了什么。

更狂的是,钉钉支持生成完整文字稿(transcript),并与影片时间轴精准对应。想找「预算分配」那段讨论?直接搜索关键字,秒跳定位,像看YouTube一样滑着进度条找笑点。不用快转慢听,也不用笔记翻到手抽筋。

整个工作流超顺:会议一结束,录像自动上传钉盘,字幕同步生成,文字稿随即可查。项目复盘、新人学习、法规稽核,全都一键到位。从此开会不是失忆大会,而是知识累积的起点。



避开这些坑,让钉钉会议功能发挥100%实力

你以为打开字幕跟录像就万事OK?别天真了!钉钉会议的「中英自动字幕+录制存档」看似无敌,但若踩中几个地雷,瞬间变「智障模式」。首先,网络不稳就像断线的风筝——字幕延迟到你怀疑人生,讲完三句话字幕才蹦出第一句,根本是观看默剧。建议会前先测速,至少10Mbps上传才稳。

多人同时咆哮?抱歉,AI听不懂「合唱团式发言」,识别准确度立刻崩盘。最佳解:指定主持人控场,一人一讲,文明开会。另外,手机版虽方便,但部分企业功能(如云端录像储存)仅限电脑版或企业版解锁,免费版用户更可能录着录着突然「存档失败」,惨遭系统背叛。

实战口诀送你:会前测麦克风、关背景噪音、选「云端录制」而非本机、指定主持人掌控开关。这样操作,才能让每场会议不留黑历史,只留清晰痕迹!



We dedicated to serving clients with professional DingTalk solutions. If you'd like to learn more about DingTalk platform applications, feel free to contact our online customer service or email at 该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。. With a skilled development and operations team and extensive market experience, we’re ready to deliver expert DingTalk services and solutions tailored to your needs!

Using DingTalk: Before & After

Before

  • × Team Chaos: Team members are all busy with their own tasks, standards are inconsistent, and the more communication there is, the more chaotic things become, leading to decreased motivation.
  • × Info Silos: Important information is scattered across WhatsApp/group chats, emails, Excel spreadsheets, and numerous apps, often resulting in lost, missed, or misdirected messages.
  • × Manual Workflow: Tasks are still handled manually: approvals, scheduling, repair requests, store visits, and reports are all slow, hindering frontline responsiveness.
  • × Admin Burden: Clocking in, leave requests, overtime, and payroll are handled in different systems or calculated using spreadsheets, leading to time-consuming statistics and errors.

After

  • Unified Platform: By using a unified platform to bring people and tasks together, communication flows smoothly, collaboration improves, and turnover rates are more easily reduced.
  • Official Channel: Information has an "official channel": whoever is entitled to see it can see it, it can be tracked and reviewed, and there's no fear of messages being skipped.
  • Digital Agility: Processes run online: approvals are faster, tasks are clearer, and store/on-site feedback is more timely, directly improving overall efficiency.
  • Automated HR: Clocking in, leave requests, and overtime are automatically summarized, and attendance reports can be exported with one click for easy payroll calculation.

Operate smarter, spend less

Streamline ops, reduce costs, and keep HQ and frontline in sync—all in one platform.

9.5x

Operational efficiency

72%

Cost savings

35%

Faster team syncs

Want to a Free Trial? Please book our Demo meeting with our AI specilist as below link:
https://www.dingtalk-global.com/contact

WhatsApp